На вчерашней конференции Хагит Шефер совсем по другому поводу привела комментарий рава Кука к словам из молитвы Йом-Кипура: אלהי עד שלא נוצרתי איני כדאי. "Боже мой, пока я не был создан, я не был כדאי". Можно переводить это как "я ничего не стоил, я ничего собою не представлял", но р.Кук использует это כדאי в значении "стОит, подобает, имеет смысл
(
Read more... )